Menu Lang
  • つくばのクラフトビール


    つくばの風光明媚な環境のもとで醸d造された、伝統と革新が交わるドイツスタイルの極上のビールをご堪能ください。

    Craft Beer in Tsukuba


    Indulge in German-brewed excellence within Tsukuba's scenic embrace, where tradition meets innovation in every sip at our brewery and beer restaurant.

  • 情熱を込めて醸造


    ドイツ人醸造家による手作りのビールをつくばならではの料理とともにお楽しみください。

    German Crafted Brews


    Explore the rich tapestry of German-inspired craft beer and cuisine in Tsukuba, where our brewery, beer restaurant, and the essence of quality service converge in a harmonious experience.

  • ドイツ職人のビール


    ドイツスタイルのクラフトビールとビールに合う料理、そして心のこもったサービスを提供するツイン・ヒ?ークスで、オリジナルの体験をお楽しみください。

    Craft Beer in Tsukuba


    Indulge in German-brewed excellence within Tsukuba's scenic embrace, where tradition meets innovation in every sip at our brewery and beer restaurant.

  • German owned and operated brewery and taproom in Japan

    本物と伝統の提供

    弊社のクラフトビール醸造所では、一杯一杯のグラスに本物と伝統を情熱をもって注いでいます。私たちはドイツの伝統的な製法とレシピに則り、確かな品質のクラフトビールを手作りで醸造しています。

    弊社はつくばにあるドイツ人経営のクラフトビール醸造所です。信頼と伝統は、単なる価値観ではなく、私たちの存在そのものです。私たちが造るすべてのビールは、ドイツの豊かな醸造の伝統を守りつつ、つくばという土地に根ざした要素を取り入れるというこだわりもあります。オーナーのドイツ人醸造家は、レシピの開発から発酵に至るまで、一杯一杯のビールが伝統的なクラフトビールの真髄を体現できているか醸造の各工程を綿密に指揮監督しています。わたしたちは、伝統に忠実であり続けるために、高品質なドイツ産の原料を調達し、ドイツの伝統的なスタイルを忠実に表現しつつ、つくばという地元の要素も取り入れた、本物志向のビールを造っています。全国の、全世界のビール愛好家の皆さまに、真のクラフトマンシップの味わいと、由緒ある醸造の伝統をお届けすることを目指しています。

    Serving Authenticity & Tradition to the Craft

    In our German-owned and operated craft brewery in Tsukuba, Japan, we passionately serve authenticity and tradition with every glass. Our commitment to brewing excellence stems from time-honored German techniques and recipes and a deep respect for the craft, ensuring each sip embodies our dedication to quality and heritage.

    At our German owned and operated craft brewery in Tsukuba, authenticity and tradition are not just values but the very essence of our existence. Every beer we produce reflects a dedication to upholding the rich brewing heritage of Germany while embracing the local nuances of Tsukuba, Japan. Our German brewer meticulously oversees each step of the brewing process, from recipe development to fermentation, ensuring that every glass of beer captures the true essence of traditional craft beer. We source high-quality, authentic German ingredients to stay true to our roots and create beers that are a genuine representation of classic German styles with a touch of local innovation. By blending this authenticity with a commitment to excellence and innovation, we aim to offer beer enthusiasts a taste of true craftsmanship and a journey through the time-honored traditions of brewing.
  • ツインピークス タップルーム&ビアレストラン

    ツインピークス・タップルーム&ビアレストランからは併設された醸造所を窓越しに眺めることができます。当レストランからは醸造所を眺めながら、経験豊富なスタッフが提供するビールとビールに合うお調理を楽しんでいただけます。

    タップルームでは少なくとも810種類のビールを常時ご提供しており、そのうち34種類は一定のラインナップで、他は定期的に入れ替わります。当店では、ビールに合う美味しい料理を提供しており、軽食からフルコースまで幅広いメニューをご用意しています。店内は明るくカフェのような雰囲気で、お一人で来店される方もグループでのご利用も歓迎しています。ご来店されるお客様の男女比は1:1で、女性のお客様にも当店を楽しんでいただいています。当店は、会社の懇親会や友人との会合、デート、女子会、ビール愛好家の方々、そして子供連れのご家族など、さまざまなお客様に定期的にご利用いただいています


    Twin Peaks Beer Club

    Become a part of the Twin Peaks Beer Club, a regular event at our brewery and beer restaurant where patrons gather to delve into the world of craft beer, learning about the culture, history and varieties of beer and the brewing process, and fostering a deeper appreciation for the artistry behind each pint poured.

    Join us at Twin Peaks Mountain Brewing for exclusive access to our Beer Club events, where you'll have the opportunity to engage with our expert brewers, explore different beer styles, and gain insights into the craftsmanship that goes into every batch. Through interactive presentations, guided tastings, and behind-the-scenes brewery tours, our Beer Club offers a unique and educational experience that will enrich your love for craft beer and deepen your understanding of the passion and skill that shape each glass of Twin Peaks brew. Don't just drink beer—immerse yourself in its creation and join us at the Twin Peaks Beer Club for a journey of discovery and appreciation for the world of craft brewing.